Welcome to the Luxembourg Trade and Investment Office in Japan

 
 

Starting your business in Luxembourg

ルクセンブルクで会社を設立したり事業を始めるための簡単なガイド

 
 

QUALITY OF LIFE IN LUXEMBOURG

魅力あふれる欧州の小国ルクセンブルク

 
 

MUCH MORE THAN YOU IMAGINE

製造、サービス、研究開発まで多岐に渡る経済活動

 
 

パンフレット・機関誌、ビデオをご覧ください。

 

イベント

ニュース

『ICT SPRING / SPACE FORUM』 出展 & 特別訪問ツアー 2017 の参加スタートアップを募集します!  【ルクセンブルク5/8-10開催】 ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆ ルクセンブルク貿易投資事務所は今年も日本のスタートアップ向けルクセンブルクテックイベント出展&ツアーをご用意しました。通常1500ユーロのスタートアップブースを300ユーロで提供するほか、現地ビジネスを展開する際に有益な情報、コンタクトを得られるツアープログラムを特別に手配します。2012年以来、毎年多くの日本企業が参加し、欧州市場への足掛かりとして活用してくださっています。是非参加をご検討ください。   各イベント紹介フライヤーは以下のURLからダウンロードいただけます。 出展・訪問ツアーのフライヤー(PDF) https://goo.gl/b40XDe 同イベントにて開催される賞金5万ユーロのピッチコンテストのフライヤー https://goo.gl/hRq93t     応募締め切りは3月31日です。スタートアップブース数には限りがありますので、本イベントへの参加・出展をご検討の方は、早めにご連絡ください。   ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆ ★プログラム★   2017年5月8日 (月) ルクセンブルク経済省訪問   (事業環境や事業開始ノウハウを説明) インキュベーション施設訪問   (インキュベーションプログラム、スタートアップ支援の紹介。) 現地企業訪問                 (大手ICT企業との交流) ルクスイノベーションスタッフによる英語ピッチレッスン ※ [Pitch Your Startup]に選考された企業のみ   2017年5月9日 (火)   『ICT SPRING/ SPACE FORUM』 へ出展      ※ 通常1500ユーロのスタートアップブース(4㎡)を特別料金 300ユーロにて提供。          ディスプレイ用必要機材や家具等は別途追加料金にてレンタル可能。 [PITCH YOUR STARTUP]にてピッチ        ※ 参加希望者は、3月28日までウェブサイトから応募書類を提出してください。主催者による選考を通った企業のみピッチコンテストに参加できます。        http://pitchyourstartup.eu/   2017年5月10日(水)  『ICT SPRING/ SPACE FORUM』 へ出展 現地日本企業・韓国のスタートアップとの交流ディナー   ※ このツアーは、ルクセンブルク貿易投資事務所がルクセンブルク経済省等の現地機関協力の元、日本企業との経済交流推進のために企画・運営するものです。上記スケジュールは2017年2月時点の予定ですので、変更になる可能性もございます。現地までの交通費、現地での移動費、滞在費、その他食費などの実費は各自でご負担いただきます。    ★お申込み方法★ お申込みご希望の方は先ずはメールにて、ルクセンブルク貿易投資事務所(e-mail: tiotokyo@mae.etat.lu )まで直接お問い合わせください。提出書類など、詳細をご説明します。日本のスタートアップ向け特別料金適応ブース数には限りがございますので、仮に締切期限内であっても、同ブースをご用意出来ない事もございます。先着順での受付となります事を了承ください。  応募締切:3月31日   ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆ 『ICT SPRING/SPACE FORUM』 キープレイヤーの集う祭典 今年のテーマは!?「フィンテック」、「デジタル」、「インダストリー」そして「宇宙」も 年に一度ルクセンブルクで開催される「デジタルイノベーション」をテーマにしたルクセンブルク最大級のICTイベント『ICT SPRING』。欧州とその他地域計70か国以上から大企業のCEOやCTO、ベンチャー企業、ICTインフラ事業者、VCなど、500社、5000人を超えるキープレイヤーが集まり、熱い議論が繰り広げられます。(※昨年度実績を参照。) 昨年から併催されている『SPACE FORUM』は更に規模を拡大し、欧州宇宙機関やNASAからもゲストがやってきます。すでに2012年からルクセンブルク貿易投資事務所が特別プログラムを提供してきた『ICT SPRING』には、これまで30社以上もの日本のスタートアップが出展してきました。 公式サイト:http://www.ictspring.com/   ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆ 優勝賞金5万ユーロ!!ピッチコンテスト、[Pitch Your Startup]も応募受付中!  『ICT SPRING』 の会場で行われるピッチコンテスト[PITCH YOUR STARTUP]も今年で3回目を迎えます。今年も優勝賞金は5万ユーロ!!選考を通じてファイナリスト17社に選ばれると、5月9日開催の投資家や将来のパートナー向けのピッチに参加できます。英語でのピッチに自信のあるスタートアップ、欧州進出を加速させたい日本のスタートアップには絶好の機会です! お申し込み期限は3月28日火曜日。公式サイト(http://pitchyourstartup.eu/)より直接ご応募ください。    ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆ ルクセンブルク・イノベーション企業が集うプラットフォーム ICT、フィンテック、宇宙資源、グリーン金融・・・「ファーストムーバー」を常に目指すルクセンブルクは、イノベーション企業や、スタートアップの支援に力を注いでいます。積極的なICTインフラ投資や法整備により、スカイプ・アマゾン・楽天・ペイパルなど国際的なインターネット企業が集積しています。またフィンテック分野でも、欧州第二の金融センターであるルクセンブルクには、新しい技術や金融サービスを積極的に評価・支援するプレイヤーが揃っています。昨年は、フィンテックべンチャーと大手金融機関のオープンイノベーション促進を目的とした、新たなインキュベーション「LHoFT(Luxembourg House of Financial Technology)」を開設。Brexit後の欧州を考えるフィンテック企業にとって欧州拠点としての重要性が一段と増しています。 また昨年、世界的に注目された宇宙資源開発の取組みでは、民間による宇宙資源探査・採掘ビジネスを後押しするため、必要な法整備、積極的なR&D支援を行っていく「Spaceresouce.lu」政策を発表。すでにアメリカからは宇宙ベンチャー2社が、ルクセンブルクに拠点を設立しました。ルクセンブルクには世界最大の衛星通信企業SES社をはじめ30社以上の宇宙関連企業や組織があり、宇宙資源分野だけでなく地球観測や通信なども含めた宇宙産業・ICT産業全体のさらなる発展が期待されています。 ルクセンブルクはサステナブル金融分野でも先端を走っています。2016年9月に創設された世界初の環境金融商品のみを専門に扱う取引所「ルクセンブルク・グリーン取引所(LGX)」には2017年1月現在で112本のグリーン債が上場しています。新しい金融の形、未来への第一歩を踏み出しました。    ◆◇――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆
毎年5月、延べ2日間にわたって、70か国以上の国々から計5000人以上が集うルクセンブルク最大規模のICTカンファレンス、『ICT SPRING 』の中で行われるピッチコンテスト【PITCH YOUR STARTUP】も今年で3回目を迎えます。   今年も優勝賞金は5万ユーロ!!   応募後の選考を通じてファイナリスト17社に選ばれた暁には、5月9日火曜日、ルクセンブルクのICT SPRING会場内で、投資家や将来のパートナーが見守る中でピッチを行う事ができます。 英語でのピッチに自信のあるスタートアップ、欧州進出を加速させたい日本のスタートアップには絶好の機会です!   お申し込み期限は3月28日火曜日。   お申込みは以下公式サイトより直接ご応募ください。 公式サイト: http://pitchyourstartup.eu/   ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 『ICT SPRING / SPACE FORUM 』へのご参加について   2月上旬より、 『ICT SPRING EUROPE 2017  / SPACE FORUM』  へのデモブース出展・参加企業募集も開始いたします。 欧州5億人市場への入り口として、ルクセンブルクのビジネス環境の魅力を実際に経験できるチャンスです。 HP、FACEBOOKで近日中に改めて告知いたしますので、楽しみにお待ちください。   公式サイト: http://www.ictspring.com/   ご興味・お問合せ等ございましたら、当事務所までご遠慮なくお問い合わせください。

Order

Kindly indicate the brochures (and quantity) you would like to receive.

Luxembourg, your automotive business partner
Castelia-Export
Castelia-Export
FOCUS magazine 1 - Automotive components made in Luxembourg
FOCUS magazine 10 - Future manufacturing technologies
FOCUS magazine 2 - A thriving space industry
FOCUS magazine 3 - Environmental innovators hit the spotlight
FOCUS magazine 4 - High hopes for health
FOCUS magazine 5 - Leading the way in ICT security
FOCUS magazine 6 - Making materials smarter
FOCUS magazine 7 – A home for growth
FOCUS magazine 8 - A green Heart for Logistics
FOCUS magazine 9 - Space: Expanding the frontiers of innovation
Foreign Researcher’s Guide to Luxembourg
ICT Spring 2016 プレスリリース
ICT Spring participating companies list 2016
ICT Spring 参加企業一覧
ICT Spring 参加企業募集説明会 資料①
ICT Spring 参加企業募集説明会 資料②
ICT Spring 参加企業募集説明会 資料③
Info Lux Logi Seminar 2016.6.13
invitatio winetasting 20160803
Just arrived
LogiSemi reply sheet
Logistics Hub Luxembourg, Putting Europe at your fingertips
LogisticsSeminarPDF_20160613
Luxembourg in Figures
Luxembourg Space Capabilities
Luxembourg – an attractive location for Treasury and Corporate Finance operations
Luxembourg, a pioneer in space
Luxembourg, an attractive IP destination - publication cover
Luxembourg, an attractive IP destination
Luxembourg, sights and attractions
Luxembourg, Your European eBusiness Platform
Luxembourg, Your European eBusiness Platform
Luxembourg, your prime business location
Luxembourg: a Gateway to Space
SpaceResources.lu 20160603
SurprisingLux
Visit Luxembourg
ファナック ルクセンブルクに新欧州配送センター設立
ルクセンブルク、宇宙資源開拓支援の枠組み構築へ
Contact details

Please note that delivery for up to 10 brochures (in total) will be free of charge.

Quick access

 出版物

Luxembourg, your prime business location

Logistics Hub Luxembourg, Putting Europe at your fingertips

Luxembourg, Your European eBusiness Platform

Luxembourg, an attractive IP destination

Luxembourg, your automotive business partner

Luxembourg, a pioneer in space

Luxembourg in Figures

FOCUS magazine 10 - Future manufacturing technologies

FOCUS magazine 9 - Space: Expanding the frontiers of innovation

FOCUS magazine 8 - A green Heart for Logistics

FOCUS magazine 7 – A home for growth

FOCUS magazine 6 - Making materials smarter

FOCUS magazine 5 - Leading the way in ICT security

FOCUS magazine 4 - High hopes for health

FOCUS magazine 3 - Environmental innovators hit the spotlight

FOCUS magazine 2 - A thriving space industry

FOCUS magazine 1 - Automotive components made in Luxembourg